Sunday, February 19, 2012

Monday, December 05, 2011

3 anitos

O paozinho fez ontem 3 anitos.




Monday, October 17, 2011

Nao me lembro bem (vergonha), mas ja la deve ir quase um mes desde que isto se passou. Ando com falta de tempo, inspiracao, etc etc (cerebro fundido, lembram-se?), mas precisava mesmo mesmo de deixar isto aqui documentado.
Pois entao foi assim:

Estava o Thilan no banho a brincar com os 25000 animais de plastico, 3 baldes, 1 funil, 1 coador, 2 astronautas e 40 letras de espuma, quando resolvi escrever umas palavrinhas so para brincar com ele. Escrevi uma e perguntei:
- Thilan, sabes o que diz aqui?
Ele olhou para a palavra concentrado e respondeu:
- hmmm.... d-i-g.... dig!!!
Ficamos os dois a olhar um para o outro com ar incredulo. O rapaz tinha acertado com a palavra e nem eu nem ele estavamos a espera de tal coisa! Para dizer a verdade o ar surpreso dele era ainda maior do que o meu. Como quem diz: bolas, donde veio isto? O que e esta coisa que acabei de fazer??
De modo que, para tirar teimas, escrevi outra.
- e aqui filho? O que diz?
Ele:
- b-i-g... BIG!!!!!!!!!! - gritou, agora com um pouco mais de confianca e ja a achar-lhe piada.
eu, ainda sem querer crer, escrevi ainda outra.
Ele:
- d-o-g... DOG!!!! Mummy, write another one!
eu escrevi:
- c-a-t... CAT!!!!!! And another one mummy!
- b-a-d... BAD!!!! And another one, please!!!
- s-a-m.. SAM!
- j-a-m ... JAM!!!

Conclusao.... o rapaz ja sabe ler. Palavrinhas pequeninas de 3 letras. Le-as nos livros, em revistas, nas letras do frigorifico e no banho. Le quando pedimos e quando lhe apetece.

Ontem tentei uma, um bocadinho mais comprida:

- m-a-m-a............... Mama!!!

E pronto. Arranjem-me la uma babete das grandes se-faz-favor, que isto hoje esta complicado!

Sunday, September 04, 2011

Lollibop - a fun day out with mummy, daddy and grandma!

Little Kickers






Playing in the HUGE sandpit


My first go at mini-golf







having fun with grandma




wating is boring!!

boucy bouncy



yummy!!





Little kickers - again!







with my mummy! :-)


Thursday, September 01, 2011

Luz

Ando com o cerebro fundido (FUNDIDO, leia-se bem. Que eu nao digo palavroes!!). Fundido. Apagadinho, apagadinho...

Queria escrever aqui umas coisitas do meu miudo. Queria dizer que esta cada vez mais espertinho, girinho, teimosinho e, muitas vezes, chatinho. Queria dizer que ele me fascina todos os dias com a rapidez com que cresce e se desenvolve.

Queria contar que ele fala pelos cotovelos sobre tudo o que lhe vem a cabeca. Ja temos conversas de gente grande sobre carros do lixo e comboios (mummy, there are fast trains and slow trains. The Virgin trains are red and fast. The slow trains go to Watford Junction!!). Sobre rosmaninho e alfazema (ele explica-me muito cuidadosamente que um é para comer mas o outro é só para cheirar bem). Sobre instrumentos musicais (agora decidiu que quer aprender a tocar oboé. Oboé????? Mas onde é que o raio do miudo foi buscar tal idea? Eu nem sei qual deles é o oboé!!!). Sobre idades e datas de aniversarios (mummy I am 2 and a half and you are much, much older! (obrigada lindo!)). Sobre os amigos que o deixaram (mummy... Ben, Monique and Melanie went on a plane to Canada! They are not coming back and I will never ever see them again.... unless it's on skype!). Sobre o universo (Mummy, did you know? We live on earth! We do not live in Jupiter or Mars or Neptune... I think I would like to live on Neptune!). Sobre muito, muito mais...

Queria dizer que lhe acho piada quando o deixo na avó de manhã e ele se despede com um: mummy, don't forget about me, and do you need anything from the shops? E que me enternece quando o deito na cama à noite e ele me diz: Mamã, dome bem! Boa note! Ate amanhia!  

Mas ando com o cerebro fundido, fundidinho e não me sai nada de jeito. De modo que me vou sentar aqui quietinha e caladinha, e assim que se fizer luz aviso, ok?



Monday, July 11, 2011

Em boa companhia

- I love you mummy!!
- Ahh, do you baby?
- Yes, I love you, daddy and apple crumble with custard!

:-)

Wednesday, June 29, 2011

Aula de portugues

Thilan, o que e isto:
- Uma ovelha
E isto?
- Um cao
E isto?
- Uma vaca
E isto?
- Um cavalo
E isto?
- Lion!!!!
Em portugues?
- Um lion!!!!!!!!
;-)